List of works Translations | Literature List Dante, I Theea Comodia [The Divine Comedy], Athens: Kyklos 1934 Dante, Theea Comodia [The Divine Comedy], vols. 1-3, translated with a prologue by N. Kazantzakis, Athens: Difros 1954-1955 Dante, Theea Comodia [The Divine Comedy], translated with a prologue by N. Kazantzakis, Athens: Estia 1962 Dante Theea Comodia [The …
List of works Translations | Philosophy and Science List James, William, I Theoria tis siginiseos [The Theory of Emotion], Athens: Fexis 1911, 1965; facsimile of the 1911 edition by G. Ladias (undated) Plato, Demodocus, Sisyphus, Cleitophon, Ion, Minos, Demodocus, Athens: Fexis 1912, 1967 (?) Plato, Alcibiades – Alcibiades II, Athens: Fexis 1912 Nietzsche, Friedrich, I …
List of works Translations | Biographies List Joergensen, Johannes, O Agios Frangiskos tis Assizis. I zoi ke to ergo tou [St. Francis. A Biography], translated with an introduction by Nikos Kazantzakis. Athens: Kalos Tipos (undated)
List of works Translations | Translations and adaptations of children’s books List Bonsels, Waldemar, Maya i Melissa [Maya the Bee], Athens: Eleftheroudakis 1931 Bulwer-Lytton, Edward George), I teleftees meres tis Pompiias [The Last Days of Pompeii], Athens: Eleftheroudakis. Nikas (undated) Daudet, Alphons, To mikrouliko [The Little Thing], Athens: Eleftheroudakis (undated) Dickens, Charles, Oliver Twist. Istoria …
Translations and adaptations of children’s books Read More »
List of works Writing History | The Saviors of God. Spiritual Exercises. Writing history Kazantzakis began the first draft in Vienna in the summer of 1922 and completed it in Berlin in early 1923. It was in this form that it appeared in Dimitris Glinos’ periodical Anayennisi. In 1928 the author revised the text, adding a …
List of works Writing History | A History of Russian Literature Greek editions Nikos Kazantzakis, Istoria tis rosikis logotechnias [A History of Russian Literature], vols I-II, Athens: Eleftheroudakis 1930 Nikos Kazantzakis, Istoria tis rosikis logotechnias [A History of Russian Literature], Athens: Eleni Kazantzakis 1965
List of works Writing History | Henri Bergson Greek editions “Henri Bergson”, Deltio Ekpedeftikou Omilou [Educational Association Bulletin] 2 (October 1912) 310-334; the issue must have been published in 1913, since Kazantzakis’ speech is dated 22.1.1913 Reproduced in Kenouryia Epochi 3, issue 11 (autumn 1958) 12-30
List of works Writing History | Friderikos Nietzsche Greek editions N. Kazantzakis, O Friderikos Nietzsche en ti filosofia tou dikeou ke tis politias [Freidrich Nietzsche on the Philosophy of Right and State], Heraklion Crete, Stylianos M. Alexiou 1909 Reproduced in Kenouryia Epochi 4, issue 14 (summer 1959) 34-89 N. Kazantzakis, O Friderikos Nietzsche en ti filosofia …
List of works Plays | Buddha Plot This work is set in a village in China, near the Yangtze River. The first person to appear is the Poet, who describes the world he is about to create. He is followed directly by the Wizard, who speaks not only of the China he envisions, but also …
List of works Plays | Mechri pote? Plot A patriotic drama based on Spyridon Zambelios’ novel Cretan Weddings. We are in 14th century Crete, and the Venetians seek fourteen thousand men for galley service. Dissatisfied at this, the Cretan nobles decide to revolt under the leadership of Georgios Kantanoleon; a number of Venetian nobles from …